VOIR LA MOISSON PAR DES CARTES SIMPLES
Copyright
© 2007 par Edouard Aw,
Georges Patterson et Galen Currah
Peut être librement copié, posté, traduit, distribué et vendu.
Ancien marin, Ed Aw, offre une illustration convenable de l’importance des cartes géographiques. Dans les opérations militaires, une des clefs au succès c’est avoir à disposition des cartes précises, non seulement chez les commandants mais également chez les soldats de première ligne. Les cartes permettent aux commandants de projeter des stratégies appropriées. Nous avons appelés celles-ci les stratégies de « fayots, boulettes, et pansements ». Vous devez savoir provisionner aux troupes de première ligne leur nourriture, leur fournir un équipement de combat, et prendre soin des blessés. La meilleure ligne de conduite devient évidente à partir des facteurs indiqués sur ses cartes, tels que les bastions d’ennemis, le terrain géographique, les campements amicaux, et les prisons où des captifs de guerre sont emprisonnés. Basé sur ces données, vous pourrez projeter une stratégie de bataille. Pendant que la bataille s’avance, les soldats sur le terrain doivent mettre à jour leurs cartes et les passer aux commandants, de sorte que ceux-ci puissent faire des ajustements stratégiques et faire de nouveaux plans de mouvement vers les buts de défaire l’ennemi et de mettre en liberté leurs captifs.
Combien plus important sont les soldats de Jésus, qui font la bataille pour reprendre le territoire que dominait le Malin, et pour mettre en liberté ses captifs ! Les cartes peuvent vous aider à mieux voir les champs de moisson, à planifier la moisson, à affecter des ouvriers et à leur allouer des ressources. (Mat. 9:35 à 38, John 4:35)
Quelques organismes d’église et de mission investissent de grandes quantités de temps, d’argent et de personnel dans les recherches démographique, culturelle et sociale, produisant des rames de statistiques, de tableaux et de diagrammes. Une telle information s’avère indiscutablement utile pour créer la vision, faire des stratégies, coordonner des efforts, évaluer les résultats et ajuster les plans, d’une façon opportune. Même si vos organismes n’ont pas les moyens de financer de tels grands projets, quelques uns de vos ouvriers devraient projeter passer environ cinq pour cent de leur temps, en cours de ministère, dans la recherche sur le terrain. Une manière pratique de ce faire n’exige que du papier et un crayon pour dessiner et mettre à jour des cartes.
Voici un exemple de cartographie tiré d’un ministère en Inde. L’individu impliqué est surveillant d’un mouvement d’implantation d’église pour un état entier. En tant que stratège, il a besoin d’une carte de travail à niveau élevé que lui-même il dessine, montrant toutes les zones de l’état, ainsi que plusieurs facteurs tels que ceux-ci :
· Nombre de croyants en chaque zone.
· Nombres d’hindous, de musulmans, etc., selon le niveau du détail dont il a besoin.
· Nombres d’églises de maison et de congrégations traditionnelles.
· Nombres et noms des chefs de zone, de région, de code postal, etc., selon le niveau du détail dont il a besoin.
Ceux à chaque niveau de la chaîne de conduite préparent des cartes montrant plus de détails en de plus petits secteurs. Le chef en charge d’une église particulière de village ou de maison aurait une carte qui pourrait montrer :
· Particularités géographiques tels que rues, rivières, lacs, montagnes, voies ferrées, et routes.
· Mosquées (ayant un croissant comme symbole), temples indous (employant le symbole om).
· Congrégations traditionnelles (ayant un triangle avec une croix sur le dessus) ; églises de maison (ayant un cercle avec une croix à l’intérieur).
· Églises potentielles de maison (ayant un cercle sans croix).
· Des flèches tirées entre les églises « mère » et ses églises « filles et petites-filles ».
· Distances entre les églises de maison.
· Dates où on projette que des églises de maison devront se démarrer.
Lors des sessions de formation et d’entraînement, donnez aux ouvriers des exercices dans le dessin des cartes. Ce faire aide les ouvriers à envisager, par la foi, des églises potentielles de maison en les indiquant sur leurs cartes, ainsi que les réseaux familials et d’amitié qui existent déjà. Faites aux ouvriers noter sur leurs propres cartes :
· Noms de famille.
· Nombres de personnes dans chaque maison. (Noter des noms peut stimuler des prières spécifiques.)
· Besoins de prière.
· Date où on rendra visite à chaque maison ou enverra quelqu’un d’autre pour ce faire.
La personne qui a amené à Jésus un chef d’église de maison devrait l’aider à faire une carte du voisinage, à l’aide de l’outil simple et facilement reproductible que vous pouvez télécharger du site indiqué ci-bas, traduire librement et photocopier. (On pourra formater votre traduction pour vous, si vous l’envoyez à Ed Aw à edward@acquirewisdom.com.) Notez que les deux faces de la feuille sont identiques. Un ouvrier peut dessiner sa carte et faire des notes sur un côté, et garder l’autre côté propre pour la photocopie et le partage avec d’autres ouvriers qui dessineront leurs propres cartes.
Tout dirigent, à partir des chefs d’église de maison vers le haut, devrait avoir quelqu’un à qui il rend compte (Ex 18:22 ; 2 Ti 2:2). Les chefs devraient souvent passer en revue les cartes de leurs ouvriers et en consolider les détails appropriés sur les cartes de plus haut niveau.
Vous trouverez ces cartes très utiles pour la tutelle des dirigeants. Leurs cartes comportent de riches données que l’on ne pourrait apprendre aussi facilement à travers ses conversations. Vous pourrez voir des points faibles dans leurs stratégies projetées et entamées, et en faire ainsi des correctifs. Les cartes indiquent des situations concrètes à discuter et sur lesquelles développer et améliorer des stratégies. Par exemple, sachant où se trouvent les bastions de l’ennemi (mosquées, temples. etc.) est un facteur critiques de la planification stratégique. Peut-être arrangerez-vous des promenades de prière autour de ces forteresses, demandant au Seigneur de lier l’homme fort et de mettre en liberté ses captifs.
Patterson rapporte : « Un tournant dans notre travail au Honduras, quand les pasteurs ont commencé à prendre initiative sérieuse pour l’implantation d’église, s’est annoncé lorsqu’ils ont dessiné une carte de leur secteur sur un grand morceau de carton. Ils ont noté chaque village et secteur urbain qui manquaient d’église. Ils ont noté les églises mères et ont tiré des flèches entre elles et leurs églises filles potentielles, notant près des flèches les noms d’ouvriers potentiels. Depuis ces dernières, ils ont ajouté des flèches allant aux églises petites-filles et ainsi de suite, jusqu’à ce qu’ils aient eu un plan pour atteindre chaque village et voisinage. Les détails ont changé au cours des années, mais la vision originale dépeinte sur cette carte est demeurée une force importante de motivation que Dieu a employée ».
La confection de cartes de ce type s’avère puissante dans la bataille pour les âmes dans laquelle nous sommes engagés. Rappelez-vous les israélites qui ont surveillé la terre promise avant qu’ils y soient entrés. Comme note finale, vous rappelez-vous la recherche que j’ai mentionnée au début de cet article, laquelle devrais ne prendre qu’environ cinq pour cent de votre temps ? Eh bien, puisque chaque dirigeant au niveau d’église de maison recueille des données en faisant sa carte, vous pourrez en cueillir facilement les données pour les inclure dans votre recherche stratégique !
Guide simple de cartographie à télécharger
http://www.paul-timothy.net/docs/harvest_mapping_a4.pdf (A4-sized paper)
http://www.paul-timothy.net/docs/harvest_mapping_ltr.pdf (letter-sized paper)